Page 36 - Mediterraneo e dintorni - 3-2020

CULTURA/CULTURE

il dantedì, ovvero: come

celebrare la nostra identità

di Ilaria Starnino - filologa

asce tra le pagine di
un quotidiano, quel-
le del “Corriere della
NSera”, l’idea firmata
dalla penna di Paolo di Stefano
di dedicare un giorno del nostro
calendario al Sommo Poeta. Iro-
nia della sorte letteraria? Forse.
Eppure c’è meno fatalismo di
quanto si possa pensare nella fa-
mosa formula ottocentesca di de
Bonald, per il quale la letteratu-
ra è, per l’appunto, «espressio-
ne della società». Il linguaggio
universale della cultura ha unito
ancora una volta i pareri di ac-
cademie, ministeri e società di “Dante e il suo poema”, affresco di Domenico di Michelino nella Cattedrale di Santa Maria
letterati in un corale placet per il del Fiore, 1465, Firenze
“Dantedì”, approvato dal Con-
siglio dei Ministri nella seduta

La consacrazione del 25 marzo a DaNTeDì: hoW To CeLebraTe
Dante porta con sé la cifra dell’o- The iTaLiaN iDeNTiTy
pera con la quale egli viene spes- The universal language of culture
so identificato, la Divina Com- has once again united the opinions
media. È questa infatti la data, of academies, ministries and literary so-
secondo la maggior parte degli cieties in a choral placet for the “Dante-
studiosi, in cui Dante avrebbe in- dì”, approved by the Council of Ministers
trapreso il suo viaggio nei tre re- in the session of 17 January 2020. The
project is that of a celebration that does
Un’illustrazione del XX secolo gni dell’Aldilà, la data simbolica not end with the recurrence of the death
per celebrare la lingua italiana della creazione di una delle più of the Florentine poet, but which can re-
grandi opere letterarie al mon- main unchanged over time. The conse-
del 17 gennaio 2020, a poco più do. Francesco De Sanctis, uno dei cration of Dante on March 25 brings with
di un anno dall’anniversario maggiori critici letterari del XIX it the figure of the work with which he is
often identified, the Divine Comedy. Ac-
(che cadrà il 14 settembre 2021) secolo, dipinge Dante come «la cording to most scholars, this is the date
della scomparsa di Dante Ali- più potente individualità di quel on which Dante would have embarked
ghieri, 700 anni fa. Che non sia tempo, nella quale è compen- on his journey through the three realms
una semplice commemorazione diata tutta l’esistenza, com’era of the Hereafter, the symbolic date of the
lo ricorda e raccomanda Dario allora, con le sue astrattezze, con creation of one of the greatest literary
works in the world. Francesco De Sanctis,
Franceschini, ministro per i Beni le sue estasi, con le sue passioni one of the greatest literary critics of the
e le attività culturali, che ha con- impetuose, con la sua civiltà e la nineteenth century, portrays Dante as
dito di grande soddisfazione la sua barbarie», con le parole di “the most powerful individuality of that
presa in carico della proposta. Il Dante «nell’eterno ricomparisce time, in which all existence is summari-
progetto, infatti, è quello di una il tempo; in seno dell’avvenire zed, as it was then, with its abstracts, with
its ecstasies, with his impetuous passions,
celebrazione che non si esaurisca vive e si muove l’Italia, anzi l’Eu- with his civilization and his barbarism ».
con la ricorrenza della morte del ropa di quel secolo. Così la poe- Italy is young when De Sanctis releases its
poeta fiorentino, ma che possa sia abbraccia tutta la vita, cielo e History of Literature (1870), and Dante is
restare immutabile nel tempo. terra, tempo ed eternità, umano e already a symbol of Italian identity, which
generates, or rather, regenerates, an an-

Mediterraneo e dintorni - 34