Page 64 - Mediterraneo e Dintorni - Numero 1

Processione festa dei morti - foto di Mario D’Alfonso

les durano un’intera settimana (da sabato a sabato) L’altro momento rituale del giorno dei morti a San
e quest’ultimo è un giorno di grande tristezza, un Demetrio Corone è il rito della Panaghia, la Tut-
giorno che non dovrebbe mai arrivare, è il giorno in ta Santa. Così, terminato il banchetto dei defunti
cui i defunti rientrano nei sepolcri. Un’antica espres- sulle tombe dei cari estinti e lasciato il cimitero, il
sione dice: “Tutti i sabati vengano, mai il sabato del corteo fa ritorno in paese e i fedeli rientrano nelle
rientro nei sepolcri”. Accade allora che i due principali proprie case. Il Papàs, quindi, si reca presso le case
momenti rituali del giorno dei morti a San Demetrio delle famiglie che nel corso dell’anno hanno subito
Corone siano la processione al cimitero e l’elevazione la morte di un familiare: qui il Papàs trova i familiari
della Panaghia. Durante la processione i fedeli into- del defunto con parenti e amici intorno a un tavolo
nano il canto Tek jam i thell (Dove sono sprofondato), imbandito con vino, pane e ciotole con grano bollito
un canto funebre in lingua Arbëreshë; all’arrivo dei sulle quali è posta una candela accesa. Su un altro ta-
fedeli nel cimitero segue la celebrazione della mes- volo, invece, sono esposte le fotogra e degli estinti
sa nella chiesetta dove il Papàs benedice l’ossario e da commemorare. Il Papàs procede nell’elevazione
bussa tre volte nella porta di ferro per salutare i de- della Panaghia in onore degli estinti con vino, pane
funti che sono dietro. A questo punto i parenti degli e grano bollito in ciotole con candela sovrapposta e
estinti si appartano presso le tombe dei propri cari. spenta dopo aver recitato preghiere e salmi. Quindi,
Segue il consumo rituale di cibi e bevande invitando consegna il grano bollito (collivi) con fette di pane ai
chiunque passi a partecipare. fedeli, che lo consumano in raccoglimento.

Med-62