Page 72 - Mediterraneo e dintorni - 3-2020
P. 72

TURISMO/TOURISM
























                              Orient Express:






                                                               si riparte!

























                   di Doina Ene


                          Orient-Express    è    rigi-Vienna fino alla sua cancel-  orieNT express: eVeryoNe
                          il treno o il Grand    lazione nel 2009, tornando in    oN boarD oNCe agaiN!
                          Hotel viaggiante  a    seguito a viaggiare grazie  alla
                L’lunga distanza più             compagnia Belmond  Manage-           The Orient-Express is the most
                                                                                                      fascinating
                                                                                                 and
                                                                                      well-known
                noto e affascinante della storia   ment Limited.                  long-distance train or Grand Hotel in
                dei viaggi ferroviari. Da quando   Il primo fischio della locomotiva   the history of rail travel. Since this form
                questo mezzo di trasporto prese   dell’Orient-Express avvenne il 4   of transport came to life, few other rou-
                vita, poche altre rotte, come la   di ottobre del 1883 con partenza   tes, such as the Trans-Siberian route,
                transiberiana ad esempio, hanno   dalla Francia fino alla Romania   have known how to exercise the charm
                saputo esercitare sul pubblico il   attraverso Vienna e fu l’inizio di   of luxury, exclusivity and adventure
                fascino del lusso, dell’esclusi-  una grande avventura di un’e-   on the public. In 1883, on the initiati-
                                                                                  ve of the Compagnie Internationale
                vità e dell’avventura. Entrò in   pica età: la Belle Epoque di cui   des Wagons-Lits, it connected Paris to
                servizio  nel 1883 su  iniziativa   divenne il simbolo. A Giurgiu in   Constantinople,  and  ceased  its  travels
                della Compagnie Internationale   Romania i passeggeri attraversa-  only  in  1977.  However,  it  remained  in
                des Wagons-Lits collegando Pa-   vano il fiume Danubio via nave   service on the Paris-Vienna route until it
                rigi a Costantinopoli, e cessò  le   fino in Bulgaria proseguendo la   was canceled in 2009, later returning to
                sue corse solo nel 1977. Rimase   tratta con un altro treno per rag-  travel thanks to Belmond Management
                però in servizio sulla tratta Pa-  giungere Varna da dove in tra-  Limited. The first whistle of the Orient-
                                                                                  Express locomotive took place on 4 Oc-


                Mediterraneo e dintorni - 70
   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77