Page 12 - Mediterraneo e dintorni - nr 29
P. 12

è un vasto territorio,   il monte Pollino, 2248; Serra delle   esclusivamente in un’area
                            a cavallo tra le      Ciavole, 2130; Serra di Crispo,   della penisola balcanica, nella
                            regioni Basilicata    2053 e Serra del Prete, 2181.    zona di Monte Olimpo. Esso
                C’e Calabria, che                 Il Pollino è una terra che       abita le creste rocciose più alte
                definire meraviglioso sembra      non smette mai di stupire e      e impervie ed è comparso sul
                addirittura riduttivo. È il Pollino   soprattutto di emozionare. Una   Pollino dopo l’ultima glaciazione.
                con il suo Parco Nazionale, quasi   terra al cui interno vive il pino   Ed è un Loricato anche l’albero
                duecentomila ettari, il più esteso   loricato, ed è questo il motivo   più vecchio d’Europa, Italus,
                d’Italia. È anche il Parco con le   per cui è conosciuto ai più. Il   presente alle falde di Serra delle
                vette più alte dell’Appennino     Loricato è l’unico albero che    Ciavole, che gli esperti hanno
                Meridionale, ben cinque           riesce a crescere e svilupparsi, a   recentemente stimato avere ben
                oltre i duemila metri. Sono il    queste latitudini, oltre i duemila   1230 anni di vita. E queste zone,
                Dolcedorme che tocca quota 2267;   metri di quota, ed è presente   come tutte le aree più elevate e





































                                                            Pino Loricato



                Wild horses on the Pollino

                    There is a vast territory, straddling
                      the regions of Basilicata and
                Calabria, which to define wonderful
                seems even reductive. It is the Pollino
                with its National Park, almost two
                hundred thousand hectares, the
                largest in Italy. It is also the Park with
                the highest peaks of the Southern
                Apennines, five over two thousand
                meters. They are the Dolcedorme which
                touches altitude 2267; Mount Pollino,
                2248; Serra delle Ciavole, 2130; Serra di
                Crispo, 2053 and Serra del Prete, 2181.
                Pollino is a land that never ceases to
                amaze and above all to excite. A land
                in which the loricate pine lives, and this
                is the reason why it is known to most


                Mediterraneo e dintorni - 10
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17