Page 8 - Mediterraneo e dintorni - nr 6

catino di Bolzano è comunque un evento storicizzato
giacché si è fortemente e meritoriamente imposto nel
panorama nazionale, essendo altresì imitato un po’
dovunque. La sua formula è vincente grazie ad un’of-
ferta incardinata sulle tipicità artigianali, artistiche ed
enogastronomiche del territorio. Innanzitutto è un
evento tutto da gustare vista l’offerta così ampia, che
accanto ai piatti di tradizione alpina inserisce le specia-
lità della cucina mediterranea e internazionale; tanto
gli stand quanto i ristoranti di Bolzano sono pronti ad
offrire un’esperienza gastronomica di qualità. Ovvia-

piazza Walther, all’interno della quale vengono allesti-
ti i famosi e caratteristici stand: sono i mercatini di Na-
tale, che hanno ormai solidamente legato le loro sug-
gestioni al capoluogo altoatesino al punto da poterli
riconoscere come elemento identitario della città. E
così, quando la neve imbianca le cime delle monta-
gne e ridefinisce i contorni del paesaggio, Bolzano si
trasforma nella città del Natale, regalando ai visitatori
un’emozione unica. Piazza Walther, ma anche parco
Stazione e altre vie del centro storico, diventano occa-
sioni di incontro per chi ama la suggestiva atmosfera
prenatalizia. La città brilla, e viene colorata dalla mer-
ce ben riposta nelle casette di legno, con gli oggetti
prodotti e presentati da una sessantina di artisti e arti-
giani locali, senza disdegnare le leccornie che arricchi-
scono le proposte per residenti e turisti. Un’atmosfera
resa magica dagli abeti, dal profumo di cannella, dai
dolci fatti in casa, dal vin brulè, dalle sonorità diffu-
se, che rendono vivace l’intera comunità. Quest’anno
il Mercatino di Natale ha preso il via il 22 novembre
con circa ottanta espositori, sette partner e tre stand
gastronomici. Durerà sino al 6 gennaio.
Nato il 1990 – e quindi molto recente rispetto ai tra-
dizionali simili allestimenti che si fanno in altri centri
d’Europa, come Dresda, Strasburgo o Zurigo – il Mer-

Bolzano Christmas market up: they are the Christmas markets, which have now solidly linked
their suggestions to the South Tyrolean capital to the point of be-
olzano is the most famous Italian city for at least three things: ing able to recognize them as an identity element of the city. And
Bthe high quality of the environment and life, the continental so, when the snow whitens the mountain tops and redefines the
climate and its renowned Christmas markets. Bolzano is a really contours of the landscape, Bolzano becomes the city of Christmas,
interesting place to visit, with a very pretty historical center that im- giving visitors a unique emotion. Piazza Walther, but also Parco
presses with the paintings on the facades of its buildings, the arches Stazione and other streets of the historic center, become meeting
and statues, the alleys that arrive in delightful squares. Piazza delle opportunities for those who love the charming pre-Christmas at-
Erbe preserves the charm and the voices of centuries and centuries mosphere. The city shines, and is colored by the goods well placed
of market: this is indeed the place, documented since 1295, in which in the wooden houses, with the objects produced and presented by
fruit, vegetables and poultry are protagonists every day except about sixty local artists and artisans, without disdaining the delica-
Saturday afternoons and holidays. In addition there is Piazza cies that enrich the proposals for residents and tourists. An atmos-
Walther, inside which the famous and characteristic stands are set phere made magical by the firs, the smell of cinnamon, the home-

Med-6