Page 56 - Mediterraneo e dintorni - nr 6

PERSONAGGI/CELEBRITIES

il primo trapianto

di cuore della storia

dove osò Christian Barnard

to passò alla storia come un trionfo the first heart transPlant
anche grazie alla risonanza media- in history. the ChallenGe
tica che fu data. Oggi, a distanza of Christian Barnard
di cinquantuno anni, possiamo af- he 45-year-old South African Christian
fermare che quell’evento e quella TBarnard, in the Groote-Schure hospital
data siano stati dirimenti per tutto in Cape Town, dared where no other sur-
ciò che si sviluppò e si definì negli geon had the courage to do: he explanted
the heart of a twenty-five-year-old woman
anni a seguire. Non bisogna infatti in an irreversible coma following a car ac-
dimenticare che Barnard fece un cident, and transplanted him into a man
vero e proprio azzardo giacché pre- of fifty-five. Louis Washkansky, this is the
levò il cuore da una persona “tec- name of the transplanted man, survived
nicamente” viva in tempi nei quali only for eighteen days, but that interven-
tion passed into history as a triumph. To-
non era ancora stato definito il day, after fifty years, we can state that the
concetto di “morte cerebrale”. Limi- aforementioned event and that date were
l 3 dicembre 1967 è una data ti etici e legali che avevano frenato straightforward for all that developed and
defined itself in the years to follow. We
memorabile per la medicina. altri chirurghi pure pronti e attrez- must not forget that Barnard made a real
Anzi, per l’umanità. Il quaran- zati a compiere il passo, come l’éq- gamble because he took the heart from a
itacinquenne sudafricano Chri- uipe della Standford University di “technically” person alive in times when
stian Barnard, nell’ospedale Gro- Palo Alto. Barnard, però, l’azzardo the concept of “brain death” had not yet
ote-Schure di Città del Capo, osò lo fece. Probabilmente la sua indi- been defined. Ethical and legal limits that
had slowed down other surgeons who
dove nessun altro chirurgo ebbe il scussa tecnica operatoria associata were also ready and equipped to take the
coraggio di osare: espiantò il cuore all’ambizione di voler essere il pri- step, like the team at Standford Universi-
di una donna di venticinque anni, mo al mondo, costrinsero la comu- ty in Palo Alto. Barnard, however, did so.
in coma irreversibile a seguito di un nità scientifica internazionale a co- Probably his operating technique associa-
ted with the ambition of wanting to be the
incidente stradale, e lo trapiantò in dificare una situazione di confine. first in the world, forced the international
un uomo di cinquantacinque. Louis Mediterraneo e dintorni, in occa- scientific community to codify a border si-
Washkansky, questo il nome del sione di questa ricorrenza, ospita tuation. “Mediterraneo e Dintorni” hosts
trapiantato, sopravvisse solo per il prestigioso contributo di alcuni the prestigious contribution of some uni-
versity specialists.
diciotto giorni, ma quell’interven- specialisti universitari del settore.

Med-54