Page 34 - Mediterraneo e dintorni - nr 6
P. 34

ARTE/ARTS




                                                                  esCher, CalaBria and the myth

                                                                     unique and original exhibition that tells the special rela-
                           escher A  tionship between Calabria and Escher, the famous Dutch
                   la calabria                                    of contemporary art. “Escher, la Calabria e il mito” is the title
                                                                  engraver whose style left an indelible mark on the evolution
                                                                  of the exhibition that for two months, from 20 November to
                                                                  20 January, will turn the spotlight on the city of Catanzaro.
                                                                  The initiative was proposed and produced by the Culture De-
                               e il mito                          partment of the Municipality of the Calabrian capital which,
                                                                  supported by the Calabria Region, managed to set up a major
                                                                  operation using a special double curatorhip signed by Do-
                                                                  menico Piraina - director of the Palazzo Reale and of the Cul-
                                                                  tural Promotion Sector of the City of Milan - and of Federico
                                                                  Giudiceandrea, one of Escher’s most important collectors and
               di Domenico Iozzo                                  experts. The event is organized in collaboration with Arthemi-
                                                                  sia, a leading international company for the production of
                       na  mostra  unica  e  originale  che  racconta  il   large art exhibitions. The artist became famous for his impos-
                       legame speciale tra la Calabria e Escher, il ce-  sible constructions and geometric distortions visited Italy sev-
                       lebre incisore olandese il cui stile ha lasciato   eral times and in 1930 reached Calabria remaining completely
              Uun segno indelebile nell’evoluzione dell’arte      bewitched. In this exhibition - for whose poster the evocative
               contemporanea. “Escher, la Calabria e il mito” è il titolo   black and white of “Dragon” was chosen - it will be possible
                                                                  to rediscover the same amazement that Escher felt in front
               della mostra che per due mesi, dal 20 novembre fino al   of the landscape and the beauty of Calabria as a significant
               20 gennaio, accenderà i riflettori sulla città di Catanzaro   stop on the Grand Tour, the long journey in continental Europe
               e sul suo splendido contenitore culturale del Comples-  usually carried out by the rich young men of the European
               so monumentale del San Giovanni. L’iniziativa è stata   aristocracy since the seventeenth century. The route of Maurits
               proposta e prodotta dall’assessorato alla Cultura del   Cornelis Escher in Calabria began from the Gulf of S. Eufemia
               Comune del capoluogo calabrese che, sostenuta dalla   and continued for about a month. From the look of the curious
               Regione Calabria, è riuscito ad allestire una grande ope-  traveler, who does not accuse the signs of the time, emerges
                                                                  the image of the evocative small Calabrian villages that pre-
                                                                  serve the memory and identity of our history and that deserve
                                                                  to be better known and valued.

















               razione avvalendosi di una doppia curatela d’eccezione
               a firma di Domenico Piraina - direttore del Palazzo Reale
               e dei Settore Promozione Culturale della Città di Milano
               - e di Federico Giudiceandrea, uno dei più importanti
               collezionisti ed esperti dell’arte di Escher. L’evento è rea-
               lizzato in collaborazione con Arthemisia, società leader
               a livello internazionale per la produzione di grandi mo-
               stre d’arte.
               L’artista divenuto celebre per le sue costruzioni impos-
               sibili e le distorsioni geometriche visitò l’Italia a più ri-
               prese e nel 1930 raggiunse la Calabria rimanendone
               completamente stregato. In questa mostra - per il cui
               manifesto è stato scelto il suggestivo bianco e nero di
               “Dragon” - sarà possibile riscoprire lo stesso stupore che
               Escher provò dinanzi al paesaggio e alla bellezza della
               nostra regione quale tappa significativa del Grand Tour,
               il lungo viaggio nell’Europa continentale solitamente



                                                          Med-32
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39